GcImeコンポーネントのConvertメソッドを使用してIME変換を実行します。この時、Windowsの設定で「以前のバージョンの Microsoft IME を使う」がオンの状態だと変換候補が表示されますが、オフの状態だと変換候補が表示されません。

「以前のバージョンの Microsoft IME を使う」がオンの場合：変換候補が表示されます。

「以前のバージョンの Microsoft IME を使う」がオフの場合：変換候補が表示されずに強制的にIME変換が確定されます。

「以前のバージョンの Microsoft IME を使う」を有効にするか、またはGoogle日本語入力を使用する方法でご対応ください。