リボン項目のShortcutKeysプロパティで設定したショートカットキーは、フォームがリボンフォームの場合のみ有効になります。

フォームがWindowsフォームの場合はリボン項目のショートカットキーが機能しませんので、リボンフォームを使用してください。