Expression Blendで、MonthStyleなどの追加テンプレートを編集することはできません。 コントロールテンプレートは編集することが可能です。