フィールドのRTFプロパティをtrueにしてRTF書式を有効にすると、Alignプロパティの設定が反映されません。

この動作は仕様です。
RTFプロパティをTrueに設定すると、テキストで指定したRTFマークアップ言語によって描画が制御されるため、Alignプロパティは無視されます。