作成日: 2015/03/05 最終更新日: 2015/05/21
文書種別
不具合
状況
修正済み
詳細
C1Ribbonで表示されるテキスト(例:QATや右クリックした際のテキスト「リボンの下に表示」など)を日本語以外の言語で表示するため、下記のようにCurrentCulture、CurrentUICultureを設定して実行すると、英語以外の1バイト言語が日本語で表示されます。
また、リソースファイル(.resxファイル)を使用して独自のテキストを設定した場合でも、同様に日本語で表示されます。
// 例:ドイツ語
Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo("de", true);
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo("de", true);
◇問題の発生する1バイト文字の言語の例
ドイツ語、フランス語、イタリア語、アラビア語 など
※2バイト文字の言語(韓国語、中国語 など)では問題は発生しません。
また、リソースファイル(.resxファイル)を使用して独自のテキストを設定した場合でも、同様に日本語で表示されます。
// 例:ドイツ語
Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo("de", true);
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo("de", true);
◇問題の発生する1バイト文字の言語の例
ドイツ語、フランス語、イタリア語、アラビア語 など
※2バイト文字の言語(韓国語、中国語 など)では問題は発生しません。
回避方法
この問題はバージョン2.0.20151.43または4.0.20151.43で修正されました。
修正版の適用方法については、アップデートの方法を参照してください。
修正版の適用方法については、アップデートの方法を参照してください。
旧文書番号
81204