ComponentOne Studio for WPFは、独自の和暦機能を持っていません。.NET FrameworkのJapaneseCalendarクラスなどを利用して、和暦を出力します。

新しい年号を出力するには、.NET Framework側での対応が必要です。具体的には、マイクロソフト社がJapaneseCalendarクラス（または同クラスが使用するWindows APIやレジストリ情報など）に新しい年号の情報を追加し、それがWindows Updateなどによって運用環境へ適用されれば、それ以降は新年号の出力が可能となります。

参考情報：
Japan New Era Name Support Blog – 日本マイクロソフトの新元号 (和暦) 対応に関するサポート情報のブログです。
https://blogs.technet.microsoft.com/jperablog/