フォーム上に標準のグループボックスを配置してその上にC1Calendarを貼り付け、グループボックスのフォントをデフォルト以外に設定し、C1CalendarのVisualStyleをCustomに設定します。

設計画面でフォームを一度閉じたのち再度開きなおすと、C1Calendarのフォントサイズが大きくなります。

※このプロジェクトを実行したのちフォームを再度開きなおしたり、プロジェクトを実行してプロジェクトを閉じてからフォームを開きなおしても同様の結果になります。