TrimmingプロパティをEllipsisCharacterに、WordWrapプロパティをTrueに設定したスタイルを、C1FlexGridのセルに適用したとき、セルに入りきらない長い文字列の表示が以前のバージョンとは異なる結果になります。また半角文字列／全角文字列であるかによっても違いが出ます。

(A-1) 半角文字、ケース１（例："aaaaabbbbbcccccdddddeeeeefffffggggghhhhhiiiiikkkkk"を設定）
　文字列は折り返されず、トリミングを示す記号が「aaaa...」のように表示される。

(A-2) 半角文字、ケース２（例："aaaaa bbbbbcccccdddddeeeeefffffggggghhhhhiiiiikkkkk"を設定）
　※"aaaaa”の後に半角スペースがある場合
　文字列は折り返され2行表示となり、2行目にトリミングを示す記号が「bbbbb...」のように表示される。

(B-1) 全角文字、ケース１（例："あああああいいいいいうううううえええええおおおおお"を設定）
　文字列は折り返されるが、トリミングを示す記号は表示されない。


(B-2) 全角文字、ケース２（例："あああああ いいいいいうううううえええええおおおおお"を設定）
　※"あああああ”の後に半角スペースがある場合
　(B-1)と同じ結果。


なお、旧バージョン（ビルド4.6.20142.842で確認）では、半角／全角文字に関わらす、TrimmingとWordWrapが適用され、文字列が折り返され、さらにセルからはみ出した分についてはトリミングを示す記号が「...」と表示されました。

本動作は、仕様上の制限となります。

ビルド4.6.20142.842から現バージョン（4.0.20172.271）までの間に、文字列処理に関して内部的な数多くの改善が行われてきており、以下のように動作します。

・Trimmingプロパティは、ワード単位での処理となります。
　このとき、半角文字列の場合は、空白までが１ワードとなります（例："aaaaa bbbbb"なら2ワード）。
　一方、全角文字列の場合は、文字ごとに１ワードとなります（"あい"なら2ワード）。

・WordWrapプロパティも同様に、ワード単位での折り返しとなります。
　単一ワード内での折り返しは行われません。

そのため、上述したような結果となります。