AddNodeメソッドやInsertNodeメソッドでノード行を追加し、グリッドをツリー表示させた場合、 AllowFilteringプロパティをTrueに設定しても、実行時にフィルタ操作を行うと、組み込みの値フィルタの一覧内にノードの値は表示されません。

ノード行は通常のデータ行とは構成が異なります※。また、もしもノード行のデータをフィルタ値に含めた場合、フィルタリングの結果表示されるノード行／子行が一意に決まらない可能性があるので、ノード行はフィルタリングに含めないように設計されたためです。
　※ノード行は、タイトルと要約情報のみから成ります。