C1TemplateFieldでHeaderTemplateを設定している場合、仮想スクロールを使用して水平方向へスクロールした際にヘッダの文字列が不正になります。

例）
HeaderTemplateで指定したヘッダ文字列が1列目から「OrderID」「CustomerID」・・となっている場合、仮想スクロールを有効にして「OrderID」列が隠れる程度まで水平スクロールすると、2列目の「CustomerID」の文字列が1列目の「OrderID」に変化してしまいます。