AutoCompleteコントロールのIsEditableプロパティをFalseに設定します。
これにより、入力した値に該当する候補が存在しない場合、その入力値は自動でクリアされます。