Service Pack 3（v10.0.4003.2012）で修正済み。

Service Pack を適用せずに対処する方法としては、必要な数のコントロールをデザイン時にあらかじめフォームに配置するか、実行時に動的に生成する場合は、コントロール生成時に、ドロップダウンリストに列を新規に追加することで現象を回避可能です。

以下は、再現コードに回避策を適用した例です。

【サンプルコード】
[Visual Basic]
Protected Sub Page_Load(ByVal sender As Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles Me.Load
　　For i As Integer = 0 To 2
　　　　Dim combo As New GrapeCity.Web.Input.IMCombo.GcComboBox()

　　　　combo.Items.Clear()

　　　　' コントロールに列を追加します
　　　　combo.ListBox.Columns.Add(New GrapeCity.Web.Input.Core.ListBox.ListColumn())

　　　　combo.LoadDataDynamically = True
　　　　combo.RecordsPerRequest = 50
　　　　combo.ListBox.MaxItems = 20

　　　　' 列幅を調整します
　　　　combo.ListBox.Columns(0).Width = 130
　　　　' ドロップダウンリストの水平スクロールバーを隠します
　　　　combo.ListBox.ScrollBars = GrapeCity.Web.Input.Core.ScrollBars.Vertical

　　　　For j As Integer = 0 To 9
　　　　　　combo.Items.Add(String.Format("A{0}", j))
　　　　Next

　　　　combo.Value = String.Format("A{0}", i)

　　　　Page.Form.Controls.Add(combo)
　　Next
End Sub

[C#]
protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
{
　　for(int i = 0; i < 3; i++)
　　{
　　　　GrapeCity.Web.Input.IMCombo.GcComboBox combo = new GrapeCity.Web.Input.IMCombo.GcComboBox();
　　
　　　　combo.Items.Clear();

　　　　// コントロールに列を追加します
　　　　combo.ListBox.Columns.Add(new GrapeCity.Web.Input.Core.ListBox.ListColumn());

　　　　combo.LoadDataDynamically = true;
　　　　combo.RecordsPerRequest = 50;
　　　　combo.ListBox.MaxItems = 20;

　　　　// 列幅を調整します
　　　　combo.ListBox.Columns[0].Width = 130;

　　　　// ドロップダウンリストの水平スクロールバーを隠します
　　　　combo.ListBox.ScrollBars = GrapeCity.Web.Input.Core.ScrollBars.Vertical;

　　　　for (int j = 0; j < 10; j++)
　　　　{
　　　　　　combo.Items.Add(String.Format("A{0}", j));
　　　　}

　　　　combo.Value = String.Format("A{0}", i);

　　　　Page.Form.Controls.Add(combo);
　　}
}