RDLレポートの場合は、ExcelRenderingExtensionSettingsのPaginationプロパティをFalseに変更してください。
改ページを含まないゲラモードの描画結果がExcelに出力されます。

ページレポートはPaginationプロパティ（ゲラモード）に対応していません。
MultiSheetプロパティをFalseに変更することで全ページを1シートに出力することは可能ですが、改ページが挿入されるため、Tablixの行・列が連続した出力にはなりません。

【製品ヘルプ】Excelへの描画