FlexReportでフィールドにデータをバインドするときは、Textプロパティに等号はじまりの式を設定します。
等号を書かずに項目名のみを記述すると、固定文字列として表示されてしまいます。

◆正しい設定例

=ProductID
=ProductName