CalendarView for WinFormsのC1DateEditコントロールのドロップダウンカレンダーで、土曜日や日曜日、または休日の文字色や背景色を設定するには、C1DateEditのCalendar.DayFormattingイベントを利用します。

このイベント内でe.Dayが何曜日かを判定し、土曜日や日曜日であれば、e.DayStyleのForeColor、BackColorを設定します。また、事前に休日として任意の日付をリストアップしておき、e.Dayがこのリストに含まれる場合に色を設定することも可能です。

※この方法は、Input for WinFormsのC1DateEditコントロールでは使用できませんので、ご留意ください。
※この方法は、ビルド4.5.2.20193.393（ComponentOne 2019J v3）以降でのみ有効です。ビルド4.5.2.20192.375以前では、以下の不具合によりスタイルを設定しても反映されません。
　◇ナレッジベース
　84528
　DayFormattingイベント内で日付のスタイルを変更しても反映されない (文書番号:84528、TFS:400353)

◎サンプルコード（VB）

　　Dim _holidays As List(Of DateTime)
　　Private Sub Form1_Load(sender As Object, e As EventArgs) Handles MyBase.Load
　　　　AddHolidaysToCalendar()　' 祝日の設定
　　　　AddHandler C1DateEdit1.Calendar.DayFormatting, AddressOf Calendar_DayFormatting
　　End Sub

　　Private Sub Calendar_DayFormatting(ByVal sender As Object, ByVal e As C1.Win.Calendar.DayFormattingEventArgs)
　　　　If (e.Day.DayOfWeek = DayOfWeek.Saturday) Then
　　　　　　e.DayStyle.ForeColor = Color.Blue
　　　　　　e.DayStyle.BackColor = Color.LightBlue
　　　　ElseIf (e.Day.DayOfWeek = DayOfWeek.Sunday) Then
　　　　　　e.DayStyle.ForeColor = Color.Red
　　　　　　e.DayStyle.BackColor = Color.LightYellow
　　　　ElseIf _holidays.Contains(e.Day) Then
　　　　　　e.DayStyle.ForeColor = Color.DarkRed
　　　　　　e.DayStyle.BackColor = Color.Gold
　　　　End If
　　End Sub

　　Private Sub AddHolidaysToCalendar()
　　　　_holidays = New List(Of DateTime)
　　　　_holidays.Add(New DateTime(2020, 5, 4))
　　　　_holidays.Add(New DateTime(2020, 5, 5))
　　　　_holidays.Add(New DateTime(2020, 5, 6))
　　End Sub

◎サンプルコード（C#）

　　　　private List _holidays;
　　　　public Form1()
　　　　{
　　　　　　InitializeComponent();
　　　　}

　　　　private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
　　　　{
　　　　　　AddHolidaysToCalendar();　// 祝日の設定
　　　　　　c1DateEdit1.Calendar.DayFormatting += Calendar_DayFormatting;
　　　　}

　　　　private void Calendar_DayFormatting(object sender, C1.Win.Calendar.DayFormattingEventArgs e)
　　　　{
　　　　　　if (e.Day.DayOfWeek == DayOfWeek.Saturday)
　　　　　　{
　　　　　　　　e.DayStyle.ForeColor = Color.Blue;
　　　　　　　　e.DayStyle.BackColor = Color.LightBlue;
　　　　　　}
　　　　　　else if (e.Day.DayOfWeek == DayOfWeek.Sunday)
　　　　　　{
　　　　　　　　e.DayStyle.ForeColor = Color.Red;
　　　　　　　　e.DayStyle.BackColor = Color.LightYellow;
　　　　　　}
　　　　　　else if (_holidays.Contains(e.Day))
　　　　　　{
　　　　　　　　e.DayStyle.ForeColor = Color.DarkRed;
　　　　　　　　e.DayStyle.BackColor = Color.Gold;
　　　　　　}
　　　　}

　　　　private void AddHolidaysToCalendar()
　　　　{
　　　　　　_holidays = new List();
　　　　　　_holidays.Add(new DateTime(2020, 5, 4));
　　　　　　_holidays.Add(new DateTime(2020, 5, 5));
　　　　　　_holidays.Add(new DateTime(2020, 5, 6));
　　　　}
　　}