Google日本語入力を「ひらがな」の状態で日本語入力して確定すると、入力していた文字が消えます。

この現象はDataGridとMaskedTextBoxを併用したときに発生します。
また、Microsoft IMEでは発生しません。