列のImageMapプロパティとImageAndText プロパティを使用することで、コンボボックスのドロップダウンリストに画像を表示させることが可能です。
以下に、ラジオボタンのON／OFF切り替えで、ドロップダウンリストにテキストのみ／画像とテキスト／画像のみを表示させるサンプルを記載します。

◎サンプルコード（VB）

　　Private Sub optPictures_CheckedChanged(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles optPictureText.CheckedChanged, optNoPicture.CheckedChanged, optPictures.CheckedChanged

　　　　flex.ShowCell(0, 5)
　　　　If optNoPicture.Checked Then
　　　　　　flex.Cols(5).ImageAndText = True
　　　　　　flex.Cols(5).ImageMap = Nothing
　　　　End If

　　　　If optPictures.Checked Then
　　　　　　'国旗イメージを表示します。
　　　　　　flex.Cols(5).ImageMap = imgMap
　　　　　　flex.Cols(5).ImageAndText = False
　　　　　　flex.Cols(5).ImageAlign = ImageAlignEnum.LeftCenter
　　　　End If

　　　　If optPictureText.Checked Then
　　　　　　'国旗イメージと国名（テキスト）を表示します。
　　　　　　flex.Cols(5).ImageMap = imgMap
　　　　　　flex.Cols(5).ImageAndText = True
　　　　　　flex.Cols(5).ImageAlign = ImageAlignEnum.LeftCenter
　　　　End If

　　　　flex.AutoSizeCol(5)
　　　　flex.Refresh()
　　End Sub

◎サンプルコード（C#）

		private void optPictures_CheckedChanged(object sender, System.EventArgs e)
		{
			flex.ShowCell(0, 5);
			if (optNoPicture.Checked)
			{
				flex.Cols[5].ImageAndText = true;
				flex.Cols[5].ImageMap = null;
			}

			if (optPictures.Checked)
			{
				// 国旗イメージを表示します。
				flex.Cols[5].ImageMap = imgMap;
				flex.Cols[5].ImageAndText = false;
				flex.Cols[5].ImageAlign = ImageAlignEnum.LeftCenter;
			}

			if (optPictureText.Checked)
			{
				// 国旗イメージと国名（テキスト）を表示します。
				flex.Cols[5].ImageMap = imgMap;
				flex.Cols[5].ImageAndText = true;
				flex.Cols[5].ImageAlign = ImageAlignEnum.LeftCenter;
			}

			flex.AutoSizeCol(5);
			flex.Refresh();
		}

詳細な実装方法と実際の動作は、製品付属の｢Demo｣サンプルにてご確認ください。
　◇｢Demo｣サンプルのインストール先
　・C:¥Users¥＜アカウント名＞¥Documents¥ComponentOne Samples¥WinForms¥C1FlexGrid¥CS¥Demo
　・C:¥Users¥＜アカウント名＞¥Documents¥ComponentOne Samples¥WinForms¥C1FlexGrid¥VB¥Demo
　　※frmEdit.vb／frmEdit.csをご参照ください。