サマリ型セルでは0を含む除算を除外するには、SummaryCell.ShowDataErrorIconプロパティにTrueを設定します。
下記のコードは、TextBoxCell2の値が0の場合には除算を行わずにエラーアイコンを表示します。

[Visual Basic]

Imports GrapeCity.Win.MultiRow

Dim textBoxCell1 As New TextBoxCell()
textBoxCell1.Name = "textBoxCell1"
textBoxCell1.Value = 10
Dim textBoxCell2 As New TextBoxCell()
textBoxCell2.Name = "textBoxCell2"
textBoxCell2.Value = 0

Dim expression1 = New GrapeCity.Win.MultiRow.Expression()
expression1.ExpressionString = "textBoxCell1 / textBoxCell2"

Dim summaryCell1 As New SummaryCell()
summaryCell1.Name = "summaryCell1"
summaryCell1.Calculation = expression1
' エラーアイコンを表示する。 
summaryCell1.ShowDataErrorIcon = True

GcMultiRow1.Template = Template.CreateGridTemplate(New Cell() {textBoxCell1, textBoxCell2, summaryCell1})

[C#]

using GrapeCity.Win.MultiRow; 

TextBoxCell textBoxCell1 = new TextBoxCell();
textBoxCell1.Name = "textBoxCell1";
textBoxCell1.Value = 10;
TextBoxCell textBoxCell2 = new TextBoxCell();
textBoxCell2.Name = "textBoxCell2";
textBoxCell2.Value = 0;

Expression expression1 = new GrapeCity.Win.MultiRow.Expression();
expression1.ExpressionString = "textBoxCell1 / textBoxCell2";

SummaryCell summaryCell1 = new SummaryCell();
summaryCell1.Name = "summaryCell1";
summaryCell1.Calculation = expression1;
// エラーアイコンを表示する 
summaryCell1.ShowDataErrorIcon = true;

gcMultiRow1.Template = Template.CreateGridTemplate(new Cell[] { textBoxCell1, textBoxCell2, summaryCell1 });