できます。
InputMan for ASP.NET 10.0JのコントロールをUpdatePanelコントロールに配置することで、サーバーコードと同様の方法でAjaxプログラムを容易に実装できます。

また、UpdatePanelコントロールにコントロールを配置した場合に限り、クライアント側固有のメンバをサーバー側メンバとして実装することができます。

詳細については製品ヘルプの下記の項目を参照してください。

[PowerTools InputMan for ASP.NET 10.0J]
　- [InputMan for ASP.NETの使い方]
　　- [ASP.NET AJAXの使用]