セクションレポートの場合、基本的にRichTextBoxコントロールを使用することで、リッチテキスト形式のデータをレポート上に出力することが可能です。

しかしながら、製品ヘルプの以下のトピックにあります通り、ActiveReportsのRichTextBoxコントロールでは、Microsoft WordのRTFのような高度なRTF機能のサポートが制限されています。

クラスライブラリリファレンス
　- GrapeCity.ActiveReports.v12 アセンブリ
　　- 名前空間
　　　- GrapeCity.ActiveReports.SectionReportModel 名前空間
　　　　- クラス
　　　　　- RichTextBox
　　　　　　- プロパティ
　　　　　　　- RTF プロパティ

また、製品付属の、リリースノートの「制限事項と注意点｜レポートコントロール（セクションレポート）」にあります通り、RichTextBoxコントロールの描画は、標準ライブラリである「riched20.dll」を使用して解析・処理されています。

このため、ワードパッドで作成したリッチテキストを表示させる場合でも、OS環境や更新モジュールの適用状況によって、RichTextBoxコントロールの出力結果が異なったり、正しく描画されない場合があります。

こうした制限に対する代替案として、.NET標準のRichTextBoxコントロールを利用して取得したリッチテキスト形式のデータを画像データに変換し、Pictureコントロールに表示する方法が考えられます。

詳細につきましては、こちらのサンプルをご覧ください。