FlexGrid は、RTF テキストに対応していないため、セル内の一部分のみの外観（フォントや色など）を変更することができません。
ただし、RTF 形式の値を画像として出力した上で、セルに描画するような方法で表示することは可能です。
詳細については、製品付属の「RTFGrid サンプル」をご参照ください。