C1ReportViewerの印刷ダイアログで設定したページ範囲を、ブラウザの印刷ダイアログに反映させることはできません。

ツールバーの[印刷]ボタンで表示されるダイアログ上で[ページ指定]を行った場合、ダイアログ上の[印刷]ボタンクリックでその後に表示されるブラウザの印刷ダイアログ上では、ページ範囲が「すべて」に設定されています。
なお、この状態で印刷を実行すると、C1ReportViewerで指定したページ範囲のみが印刷されます。