SaveExcelメソッドでは"US$"、"CHK"や"US"などの特殊な文字を含む書式文字列を正しく保存できません。
書式文字列を「CHF #.##」とする代わりに、「'CHF '#.##」のように指定することで回避可能です。