この問題はバージョン4.0.20141.166で修正されました。

修正版を適用しない場合の回避方法は次のとおりです。

OnClientPageIndexChangingプロパティの代わりに、jQueryを使用してPagerボタンにクライアント側からアクセスすることで回避できます。

[変更前]
<script type="text/javascript">
　　function onClientPageIndexChanging(e, arg) {
　　　　return confirm("移動しますか？");
　　}
</script>


[変更後]
<script src="http://code.jquery.com/jquery-1.9.1.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="http://code.jquery.com/ui/1.10.1/jquery-ui.min.js" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript">
　　var grid;
　　$(document).ready(function () {
　　　　grid = $("#C1GridView1");
　　　　$(".wijmo-wijpager-button a").click(function () {
　　　　　　if (confirm(移動しますか?")) {
　　　　　　　　var index = $(this).text();
　　　　　　　　grid.c1gridview("option", "pageIndex", index - 1);
　　　　　　}
　　　　　　else {
　　　　　　　　return false;
　　　　　　}
　　　　});
　　});
</script>