TrueChart for ASP.NETを利用して、ImageTransferMethodで"Session"を設定した場合、Cookieが無効となった環境においてチャート画像を表示することができません。
これは、ASP.NETのセッション管理においてCookieを利用しているためです。
ASP.NETのセッションとCookieについては下記ドキュメントを参考として下さい。

◆ASP.NET の Cookie の概要
◆ASP.NET セッション状態の概要