ローカル環境（デスクトップなど）からブラウザ上の[ファイルのアップロード]ボタンにファイルをドラッグ＆ドロップしても、アップロードリストにファイルが登録されません。
この動作はブラウザの仕様であり、本製品の制限となります。