テーマデザイナでC1DockingTabのCaptionのツリーを展開し、InactiveまたはActiveのBorderColorを設定しても有効にならず、ForeColorで設定した色と同じになります。