セル内でflexレイアウトを使用している場合、列幅を縮めても省略表示されません。セル内でflexレイアウトを使用している場合でも省略表示するには、セル内の表示値をblockとして持つ別のdiv要素を作成します。

サンプル