この問題は2019J v3（4.5.20193.322）で修正されました。
※修正版を適用しない場合の回避方法は以下の通りです。

下記のようなコードにより回避できます。

<script>　　
　　$(function () {
　　　　// 回避策
　　　　$.fn.bindUp = function (type, fn) {
　　　　　　type = type.split(/¥s+/);
　　　　　　this.each(function () {
　　　　　　　　var len = type.length;
　　　　　　　　while (len--) {
　　　　　　　　　　$(this).bind(type[len], fn);
　　　　　　　　　　var evt = $._data(this, 'events')[type[len]];
　　　　　　　　　　evt.splice(0, 0, evt.pop());
　　　　　　　　}
　　　　　　});
　　　　};
　　　　function IsIE() {
　　　　　　var ua = window.navigator.userA　　　　
　　　　　　var msie = ua.indexOf('MSIE ');
　　　　　　if (msie > 0) {
　　　　　　　　return parseInt(ua.substring(msie + 5, ua.indexOf('.', msie)), 10);
　　　　
　　　　　　var trident = ua.indexOf('Trident/');
　　　　　　if (trident > 0) {
　　　　　　　　var rv = ua.indexOf('rv:');
　　　　　　　　return parseInt(ua.substring(rv + 3, ua.indexOf('.', rv)), 10);
　　　　
　　　　　　var edge = ua.indexOf('Edge/');
　　　　　　if (edge > 0) {
　　　　　　　　return parseInt(ua.substring(edge + 5, ua.indexOf('.', edge)), 10);
　　　　
　　　　　　return false;
　　　　}
　　　　if (IsIE()) {
　　　　　　$(".wijmo-wijgrid-filter-input").bindUp("keydown", function (e) {
　　　　　　　　if (e.ctrlKey && e.which == 86) {
　　　　　　　　　　e.preventDefault();
　　　　　　　　　　e.stopPropagation();
　　　　　　　　　　e.stopImmediatePropagation();
　　　　　　　　　　document.execCommand("paste");
　　　　　　　　}
　　　　　　});
　　　　}
　　　　$(".wijmo-wijgrid-filter-input").bindUp("paste", function (e) {
　　　　　　// ここでpasteイベントを処理します
　　　　　　console.log("paste");
　　　　});
　　})
</script>