本コントロールには、グリッドを画像ファイルとして保存するための直接的な機能は用意されていません。ただし、C1FlexGridのLoadExcelメソッドでExcelファイルを読み込み、CreateImageメソッドでグリッドを画像として生成したのち、System.Drawing.ImageのSaveメソッドを用いて画像ファイルとして保存することができます。

詳細は、FlexGrid for WinFormsの製品ヘルプの下記項目を参照してください。
　◇製品ヘルプ > タスク別ヘルプ > ファイル入出力 > グリッドを画像として出力する

以下に、ExcelファイルをTiffファイルとして保存するサンプルコードを記載します。
　※参照設定にC1.Win.C1FlexGrid.ImportExport.4（または4.5.2）への参照を追加する必要があります。

◎サンプルコード（VB）

Imports System.Drawing.Imaging
Imports C1.Win.C1FlexGrid
・・・途中省略・・・
C1FlexGrid1.LoadExcel("..¥..¥Test.xls")
Dim img As Image = C1FlexGrid1.CreateImage()
img.Save("..¥..¥Test.tiff", ImageFormat.Tiff)

◎サンプルコード（C#）

using System.Drawing.Imaging;
using C1.Win.C1FlexGrid;
・・・途中省略・・・
c1FlexGrid1.LoadExcel(@"..¥..¥Test.xls");
Image img = c1FlexGrid1.CreateImage();
img.Save(@"..¥..¥Test.tiff", ImageFormat.Tiff);