本コンポーネントには、シリーズごとにデータラベルのスタイル（文字色など）を変更する組み込みの機能は用意されていません。
代替方法として、SeriesクラスのSymbolRenderingイベントで、独自に文字列を描画する方法が考えられます。



◎サンプルコード（VB）

Imports C1.Chart
Imports C1.Win.Chart

Public Class Form1
　　Private Sub Form1_Load(sender As Object, e As EventArgs) Handles MyBase.Load
　　　　' シリーズ1の作成
　　　　Dim series1 As New Series()
　　　　series1.Name = "S1"
　　　　series1.DataSource = {New PointF(1, 1), New PointF(2, 2), New PointF(3, 3), New PointF(4, 4)}
　　　　series1.Binding = "Y"
　　　　series1.BindingX = "X"
　　　　' 独自のデータラベルの描画
　　　　AddHandler series1.SymbolRendering, AddressOf series1_SymbolRendering
　　　　' シリーズ2の作成
　　　　Dim series2 As New Series()
　　　　series2.Name = "S2"
　　　　series2.DataSource = {New PointF(1, 4), New PointF(2, 3), New PointF(3, 2), New PointF(4, 1)}
　　　　series2.Binding = "Y"
　　　　series2.BindingX = "X"
　　　　' 独自のデータラベルの描画
　　　　AddHandler series2.SymbolRendering, AddressOf series2_SymbolRendering
　　　　' チャートにシリーズを追加
　　　　FlexChart1.Series.Clear()
　　　　FlexChart1.Series.Add(series1)
　　　　FlexChart1.Series.Add(series2)
　　　　FlexChart1.AxisY.Min = 0
　　　　FlexChart1.AxisY.Max = 5
　　End Sub

　　Private Sub series1_SymbolRendering(sender As Object, e As RenderSymbolEventArgs)
　　　　Dim pos As PointF = e.Point
　　　　pos = pos - New Size(15, 15)
　　　　e.Graphics.DrawString($"{e.Series.Name}={DirectCast(e.Item, PointF).Y}", Me.Font, Brushes.Blue, pos)
　　End Sub

　　Private Sub series2_SymbolRendering(sender As Object, e As RenderSymbolEventArgs)
　　　　Dim pos As PointF = e.Point
　　　　pos = pos - New Size(15, 15)
　　　　e.Graphics.DrawString($"{e.Series.Name}={DirectCast(e.Item, PointF).Y}", Me.Font, Brushes.Red, pos)
　　End Sub
End Class

◎サンプルコード（C#）

using C1.Chart;
using C1.Win.Chart;

namespace prj_C1FlexChart_Series
{
　　public partial class Form1 : Form
　　{
　　　　public Form1()
　　　　{
　　　　　　InitializeComponent();
　　　　}

　　　　private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
　　　　{
　　　　　　// シリーズ1の作成
　　　　　　Series series1 = new Series();
　　　　　　series1.Name = "S1";
　　　　　　series1.DataSource = new PointF[] { new PointF(1, 1), new PointF(2, 2), new PointF(3, 3), new PointF(4, 4) };
　　　　　　series1.Binding = "Y";
　　　　　　series1.BindingX = "X";
　　　　　　// 独自のデータラベルの描画
　　　　　　series1.SymbolRendering += series1_SymbolRendering;
　　　　　　// シリーズ2の作成
　　　　　　Series series2 = new Series();
　　　　　　series2.Name = "S2";
　　　　　　series2.DataSource = new PointF[] { new PointF(1, 4), new PointF(2, 3), new PointF(3, 2), new PointF(4, 1) };
　　　　　　series2.Binding = "Y";
　　　　　　series2.BindingX = "X";
　　　　　　// 独自のデータラベルの描画
　　　　　　series2.SymbolRendering += series2_SymbolRendering;
　　　　　　//　チャートにシリーズを追加
　　　　　　flexChart1.Series.Clear();
　　　　　　flexChart1.Series.Add(series1);
　　　　　　flexChart1.Series.Add(series2);
　　　　　　flexChart1.AxisY.Min = 0;
　　　　　　flexChart1.AxisY.Max = 5;
　　　　}

　　　　private void series1_SymbolRendering(object sender, RenderSymbolEventArgs e)
　　　　{
　　　　　　PointF pos = e.Point;
　　　　　　pos = (pos - new Size(15, 15));
　　　　　　e.Graphics.DrawString($"{e.Series.Name}={((PointF)e.Item).Y}", this.Font, Brushes.Blue, pos);
　　　　}

　　　　private void series2_SymbolRendering(object sender, RenderSymbolEventArgs e)
　　　　{
　　　　　　PointF pos = e.Point;
　　　　　　pos = (pos - new Size(15, 15));
　　　　　　e.Graphics.DrawString($"{e.Series.Name}={((PointF)e.Item).Y}", this.Font, Brushes.Red, pos);
　　　　}
　　}
}