固定列または固定行を設定したシート上で、固定領域以外のセルをアクティブにします。 その状態で行または列のクリアと再追加を行うと、A1セルがアクティブセルになりますが、 ダブルクリックやキーボード操作により編集を開始できません。他のセルをクリック した後には、A1セルの編集を開始することが可能です。

Service Pack 7を適用せずに対処する方法としては、行または列のクリアと追加を行う前にSetActiveCellで明示的にA1セルをアクティブにする事で回避可能です。