Y軸のスクロールバーをグラフの右側に配置すると、以下のような不正な位置に表示されます。

​​1. フォーム起動時に、右側に配置したY軸のスクロールバーが、Y軸に重なって表示されます。
2. マウスでフォームサイズを変更すると、Y軸スクロールバーが、グラフの中央に移動します。

この問題は 2021J v3 (5.0.20213.159) で修正されました。