ボタンのアイコンに赤い色の画像を指定し、リボングループ上に追加して実行すると、グレーになります。

※2021Jv2（4.5.20212.513）では現象は発生せず、赤く表示されます。

ボタンアイコンを現すC1BitmapIconのShowAsMonochromeプロパティを、明示的に「Never」に設定します。

◎サンプルコード（VB）

Imports C1.Framework
  
Public Class Form1
    Private Sub C1Ribbon1_RibbonEvent(sender As Object, e As C1.Win.Ribbon.RibbonEventArgs) Handles C1Ribbon1.RibbonEvent
        Dim C1Bitmap1 As C1BitmapIcon = New C1BitmapIcon()
        C1Bitmap1.Size = New Size(32, 32)
        C1Bitmap1.Source = Image.FromFile("..\..\RedCircle.png")
        C1Bitmap1.ShowAsMonochrome = C1.Framework.ShowAsMonochrome.Never
        RibbonButton1.IconSet.Clear()
        RibbonButton1.IconSet.Add(C1Bitmap1)
    End Sub
End Class

◎サンプルコード（C#）

using C1.Framework;

namespace C1Ribbon_ButtonIcon
{
    public partial class Form1 : C1RibbonForm
    {
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();

            C1BitmapIcon c1Bitmap1 = new C1BitmapIcon();
            c1Bitmap1.Source = Image.FromFile(@"..\..\_RedCircle.png");
            c1Bitmap1.Size = new Size(32, 32);
            c1Bitmap1.ShowAsMonochrome = C1.Framework.ShowAsMonochrome.Never;
            ribbonButton1.IconSet.Clear();
            ribbonButton1.IconSet.Add(c1Bitmap1);
        }
    }
}

※デザイン画面での設定
以下の場所でShowAsMonochromeプロパティを設定できます。

ボタンのアイコン画像をクリック
⇒ ツールバーで「画像の変更」をクリック
⇒ 「画像の変更」ダイアログで画像をクリック
⇒ 「画像の選択」ダイアログのプロパティウインドウでShowAsMonochromeを「Never」に変更