散布図で、特定のデータ点の色を変更するには、系列のSymbolRenderingイベントで、条件にあったデータ点に対してe.Engine.SetFillメソッドを実行します。

以下に50個のデータ点のうち、Y値が15以上のポイントの色を赤に設定するサンプルを記載します。



【XAML】

<Window
        xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
        xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
        xmlns:local="clr-namespace:C1FlexChart_scatter"
        xmlns:c1="http://schemas.componentone.com/winfx/2006/xaml" x:Class="C1FlexChart_scatter.MainWindow"
        mc:Ignorable="d"
        Title="MainWindow" Height="450" Width="800">
    <Grid>
        <c1:C1FlexChart x:Name="flexChart" BindingX="DataX" ItemsSource="{Binding Data}">
            <c1:Series x:Name="scatterSeries" SymbolRendering="OnSeriesSymbolRendering" Binding="DataY" ChartType="Scatter"></c1:Series>
        </c1:C1FlexChart>
    </Grid>
</Window>

【サンプルコード】（C#）

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;
using System.Windows;
using System.Windows.Controls;
using System.Windows.Data;
using System.Windows.Documents;
using System.Windows.Input;
using System.Windows.Media;
using System.Windows.Media.Imaging;
using System.Windows.Navigation;
using System.Windows.Shapes;

using System.Collections.ObjectModel;

namespace C1FlexChart_scatter
{
    /// <summary>
    /// MainWindow.xaml の相互作用ロジック
    /// </summary>
    public partial class MainWindow : Window
    {
        public MainWindow()
        {
            InitializeComponent();
            DataContext = new ViewModel();
        }

        private void OnSeriesSymbolRendering(object sender, C1.WPF.Chart.RenderSymbolEventArgs e)
        {
            var item = e.Item as DataItem;

            if (item.DataY > 15)
            {
                e.Engine.SetStroke(Brushes.Red);
                e.Engine.SetFill(Brushes.Red);
            }
        }
    }

    public class ViewModel
    {
        public ObservableCollection<DataItem> Data { get; set; }

        public ViewModel()
        {
            Random random = new Random();
            Data = new ObservableCollection<DataItem>(Enumerable.Range(1, 50).Select(x => new DataItem()
            {
                DataX = x,
                DataY = random.Next(10, 20)
            }));
        }
    }

    public class DataItem
    {
        public double DataX { get; set; }
        public double DataY { get; set; }
    }
}