Visual StudioのIDE上で表示されるプロパティウィンドウの機能説明、スマートタグの項目名、プロパティビルダーの項目名および機能説明が正しく日本語表記となりません。
この問題は、日本語のリソースが正しく読み込まれていないことに起因します。

この問題は2022J v1（4.5.20221.360）で修正されました。