LineMarkerをデータ領域の端に配置できないときがあります。
弊社環境での検証では、以下のケースを確認しています。

例）
X軸のデータが0～10のとき、ラインマーカーを左端にドラッグすると0まで移動できます。
X軸のデータが0～999のとき、ラインマーカーを左端にドラッグしても2、8等で止まります。

この問題は2022J v2（4.5.20222.566）で修正されました。