C1TreeViewに複数列が存在する場合、ノード内の特定のセルにスタイルを設定するためApplyNodeCellStylesイベントが用意されています。
このイベント引数のe.Node.GetValueでノードの行を、e.ColumnIndexで列を指定することで、ノード内のセルを特定できます。そのセルの前景色、背景色は、e.NodeCellStyles.Default.ForeColor／BackColorプロパティを用いて設定することが可能です。

以下に、第１ノードの2列目のセルに対して、前景色／背景色を設定するサンプルコードを記載します。



◎サンプルコード（VB）

Imports C1.Win.TreeView

Public Class Form1
    Dim nudColumnsCount As Integer = 3    '列数
    Dim nudRootNodesCount As Integer = 2  'ルートのノード数
    Dim nudNodesCount As Integer = 4      '子のノード数

    Private Sub Form1_Load(sender As Object, e As EventArgs) Handles MyBase.Load
        ' ツリーの作成
        C1TreeView1.Columns.Clear()
        C1TreeView1.Nodes.Clear()

        Dim i As Integer
        For i = 0 To nudColumnsCount - 1
            Dim column As C1TreeColumn = New C1TreeColumn()
            column.HeaderText = String.Format("Column {0}", i)
            column.AutoWidth = False
            column.Width = 200
            C1TreeView1.Columns.Add(column)
        Next

        For i = 0 To nudRootNodesCount - 1
            Dim node As C1TreeNode = New C1TreeNode(String.Format("Node 0.{0}", i))
            C1TreeView1.Nodes.Add(node)
            GenerateChildNodes(node)
            node.Collapse(True)
        Next
    End Sub

    Private Sub GenerateChildNodes(ByVal parentNode As C1TreeNode)
        If Not parentNode.HasChildren Then
            For i = 0 To nudNodesCount - 1
                Dim node = New C1TreeNode(String.Format("Node {0}.{1}.{2}", parentNode.Level + 1, parentNode.ParentCollection.IndexOf(parentNode), i))
                parentNode.Nodes.Add(node)
            Next
        End If

    Private Sub C1TreeView1_ApplyNodeCellStyles(sender As Object, e As C1TreeViewNodeCellStylesEventArgs) Handles C1TreeView1.ApplyNodeCellStyles
        ' 指定した列のセルにのみスタイルを適用
        If (e.Node.GetValue().ToString() = "Node 0.0") And (e.ColumnIndex = 1) = True Then
            e.NodeCellStyles.Default.ForeColor = Color.LightYellow
            e.NodeCellStyles.Default.BackColor = Color.DarkOrchid
        End If
    End Sub
End Class

◎サンプルコード（C#）

using C1.Win.TreeView;

namespace prj_C1TreeView
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        int nudColumnsCount = 3;     //列数
        int nudRootNodesCount = 2;   //ルートのノード数
        int nudNodesCount = 4;       //子のノード数

        public Form1()
        {
            InitializeComponent();

            GenerateTreeView();
        }

        // ツリーの作成
        private void GenerateTreeView()
        {
            c1TreeView1.Columns.Clear();
            c1TreeView1.Nodes.Clear();

            for (var i = 0; i < nudColumnsCount; i++) 
            {
                var column = new C1TreeColumn();
                column.HeaderText = string.Format("Column {0}", i);
                column.AutoWidth = false;
                column.Width = 200;
                c1TreeView1.Columns.Add(column);
            }

            for (var i = 0; i < nudRootNodesCount; i++) 
            {
                var node = new C1TreeNode(string.Format("Node 0.{0}", i));
                c1TreeView1.Nodes.Add(node);
                GenerateChildNodes(node);
                node.Collapse(true);
            }
        }

        private void GenerateChildNodes(C1TreeNode parentNode)
        {
            if (!parentNode.HasChildren)
            {
                for (var i = 0; i < nudNodesCount; i++)
                {
                    var node = new C1TreeNode(string.Format("Node {0}.{1}.{2}", parentNode.Level + 1, parentNode.ParentCollection.IndexOf(parentNode), i));
                    parentNode.Nodes.Add(node);
                }
            }
        }

        private void c1TreeView1_ApplyNodeCellStyles(object sender, C1TreeViewNodeCellStylesEventArgs e)
        {
            // 指定した列のセルにのみスタイルを適用
            if (e.Node.GetValue().ToString() == "Node 0.0" && e.ColumnIndex == 1)
            {
                e.NodeCellStyles.Default.ForeColor = Color.LightYellow;
                e.NodeCellStyles.Default.BackColor = Color.DarkOrchid;
            }
        }
    }
}

}