Y軸の軸ラベル間の単位数（MajorUnit）を指定すると、通常、０を起点として上下に指定単位ごとに軸ラベルが描画されます。

この動作を、Y軸の最小値（AxisY.Min）を起点とし、指定単位ごとにY軸ラベルが描画されるように変更するには、Y軸に独自のラベルを設定する方法が考えられます。
下記コードに示すように、Y軸ラベル用の配列を用意し、AxisYのDataSourceに設定してください。

以下は、Y軸の最小値を-30に設定し、指定単位の20ごとに軸ラベルを描画するサンプルです。



◎サンプルコード（VB）

Imports C1.Chart

Public Class Form1
    Private Sub Form1_Load(sender As Object, e As EventArgs) Handles MyBase.Load
        ' シリーズの作成
        FlexChart1.Series.Clear()
        Dim series1 As C1.Win.Chart.Series = New C1.Win.Chart.Series
        series1.BindingX = "X"
        series1.Binding = "Y"
        series1.DataSource = New System.Drawing.Point() {
            New System.Drawing.Point(1, -30),
            New System.Drawing.Point(2, -15),
            New System.Drawing.Point(3, 20),
            New System.Drawing.Point(4, 60),
            New System.Drawing.Point(5, 70)}


        'series1.Name = "テスト"
        FlexChart1.Series.Add(series1)
        FlexChart1.ChartType = C1.Chart.ChartType.LineSymbols
        FlexChart1.Legend.Position = Position.None

        ' Y軸用データの作成
        Dim values As Integer() = {-30, -10, 10, 30, 50, 70}
        Dim yLabels As KeyValuePair(Of Int32, String)() = New KeyValuePair(Of Int32, String)(5) {}
        For i As Integer = 0 To 5
            yLabels(i) = New KeyValuePair(Of Int32, String)(values(i), values(i).ToString())
        Next

        ' Y軸の設定
        FlexChart1.AxisY.MajorUnit = 20
        FlexChart1.AxisY.Min = -30
        FlexChart1.AxisY.Max = 70
        FlexChart1.AxisY.DataSource = yLabels
        FlexChart1.AxisY.Binding = "Key,Value"
    End Sub
End Class

◎サンプルコード（C#）

using C1.Chart;

namespace FlexChart_YAxisLabel
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();

            // シリーズの作成
            flexChart1.Series.Clear();
            C1.Win.Chart.Series series1 = new C1.Win.Chart.Series();
            series1.BindingX = "X";
            series1.Binding = "Y";
            series1.DataSource = new System.Drawing.Point[] { new System.Drawing.Point(1, -30), new System.Drawing.Point(2, -15), new System.Drawing.Point(3, 20), new System.Drawing.Point(4, 60), new System.Drawing.Point(5, 70) };


            // series1.Name = "テスト"
            flexChart1.Series.Add(series1);
            flexChart1.ChartType = C1.Chart.ChartType.LineSymbols;
            flexChart1.Legend.Position = Position.None;

            // Y軸用データの作成
            int[] values = new[] { -30, -10, 10, 30, 50, 70 };
            KeyValuePair<Int32, string>[] yLabels = new KeyValuePair<Int32, string>[6];
            for (int i = 0; i <= 5; i++)
                yLabels[i] = new KeyValuePair<Int32, string>(values[i], values[i].ToString());

            // Y軸の設定
            flexChart1.AxisY.MajorUnit = 20;
            flexChart1.AxisY.Min = -30;
            flexChart1.AxisY.Max = 70;
            flexChart1.AxisY.DataSource = yLabels;
            flexChart1.AxisY.Binding = "Key,Value";
        }
    }
}