セルを縦に結合した状態で、表示されているセルを一度見えなくなるまでスクロールし、その後、再度上部にスクロールするとセルのテキストが表示されます。
また、継続してスクロールするとちらついて非表示になったり、テキストが切り取られて表示される場合があります。

この問題はバージョン5.20221.857で修正されました。