シートのSetRangeToRepeatメソッドを使用し、印刷タイトル※として使用する行の範囲を指定することで、一番上の行を各ページに繰り返して印刷することができます。
    ※シートが印刷されるときに、ページごとに繰り返し印刷される一番上の行

例えば、印刷時に最初の２行の内容を繰り返す場合は、以下のように設定します。

Sheet.SetRangeToRepeat(0, 1, -1, -1)

その後Excelファイルとして保存し、MS Excelで開くと、ページレイアウト タブ ＞ ページ設定 ＞ 印刷タイトル ＞ シート ＞ タイトル行に "$1:$2" という値が設定されていることを確認できます。



以下に、最初の２行に背景色を設定し、その内容を各ページに繰り返して印刷するための全体的なコードを紹介します。



◎サンプルコード（VB）

Imports C1.C1Excel

Public Class FrmText
    Private Sub Button1_Click(sender As Object, e As EventArgs) Handles Button1.Click
        Dim Sheet1 As XLSheet = C1XLBook1.Sheets(0)

        ' タイトル行(1行目、2行目)のスタイル設定
        Dim style1 As XLStyle = New XLStyle(C1XLBook1)
        style1.ForeColor = Color.White
        style1.BackColor = Color.DarkBlue
        Dim style2 As XLStyle = New XLStyle(C1XLBook1)
        style2.BackColor = Color.LightBlue
        Dim style3 As XLStyle = New XLStyle(C1XLBook1)
        style3.ForeColor = Color.Blue
        'Dim i As Integer = 0
        For i As Integer = 0 To 4
            Sheet1(0, i).Style = style1  '1行目
            Sheet1(1, i).Style = style2 '2行目
        Next
        ' 1行目をマージ
        Dim ColRange1 As XLCellRange = New XLCellRange(0, 0, 1, 2)
        Dim ColRange2 As XLCellRange = New XLCellRange(0, 0, 3, 4)
        C1XLBook1.Sheets(0).MergedCells.Add(ColRange1)
        C1XLBook1.Sheets(0).MergedCells.Add(ColRange2)
        ' データ値の設定
        Sheet1(0, 0).Value = "ID"
        Sheet1(0, 1).Value = "地区Ａ"
        Sheet1(0, 3).Value = "地区Ｂ"
        Sheet1(1, 1).Value = "男"
        Sheet1(1, 2).Value = "女"
        Sheet1(1, 3).Value = "男"
        Sheet1(1, 4).Value = "女"
        Dim r, c As Integer
        Dim randam As Random = New System.Random()
        For r = 2 To 100
            Sheet1(r, 0).Value = (r - 1).ToString()
            Sheet1(r, 0).Style = style3  '"ID"列の文字色設定
            For c = 1 To 4
                Sheet1(r, c).Value = (randam.Next(100, 200)).ToString()
            Next
        Next

        ' 印刷時に最初の2行を繰り返します。
        Sheet1.SetRangeToRepeat(0, 1, -1, -1)

        ' Excelファイルに保存
        Dim sfile As String = "..\..\Test01.xlsx"
        C1XLBook1.Save(sfile, FileFormat.OpenXml)
        System.Diagnostics.Process.Start(sfile)
    End Sub
End Class

◎サンプルコード（C#）

using C1.C1Excel;

namespace prj_C1Excel
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
        }

        private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            XLSheet Sheet1 = c1XLBook1.Sheets[0];

            // タイトル行(1行目、2行目)のスタイル設定
            XLStyle style1 = new XLStyle(c1XLBook1);
            style1.ForeColor = Color.White;
            style1.BackColor = Color.DarkBlue;
            XLStyle style2 = new XLStyle(c1XLBook1);
            style2.BackColor = Color.LightBlue;
            XLStyle style3 = new XLStyle(c1XLBook1);
            style3.ForeColor = Color.Blue;
            for (int i = 0; i <= 4; i++)
            {
                Sheet1[0, i].Style = style1;  //1行目
                Sheet1[1, i].Style = style2;  //2行目
            }
            // 1行目をマージ
            XLCellRange ColRange1 = new XLCellRange(0, 0, 1, 2);
            XLCellRange ColRange2 = new XLCellRange(0, 0, 3, 4);
            c1XLBook1.Sheets[0].MergedCells.Add(ColRange1);
            c1XLBook1.Sheets[0].MergedCells.Add(ColRange2);
            // データ値の設定
            Sheet1[0, 0].Value = "ID";
            Sheet1[0, 1].Value = "地区Ａ";
            Sheet1[0, 3].Value = "地区Ｂ";
            Sheet1[1, 1].Value = "男";
            Sheet1[1, 2].Value = "女";
            Sheet1[1, 3].Value = "男";
            Sheet1[1, 4].Value = "女";
            int r, c;
            Random randam = new System.Random();
            for (r = 2; r <= 100; r++)
            {
                Sheet1[r, 0].Value = (r - 1).ToString();
                Sheet1[r, 0].Style = style3;  //"ID"列の文字色設定
                for (c = 1; c <= 4; c++)
                    Sheet1[r, c].Value = (randam.Next(100, 200)).ToString();
            }

            // 印刷時に最初の2行を繰り返します。
            Sheet1.SetRangeToRepeat(0, 1, -1, -1);

            // Excelファイルに保存
            string sfile = @"..\..\Test01.xlsx";
            c1XLBook1.Save(sfile, FileFormat.OpenXml);
            System.Diagnostics.Process.Start(sfile);
        }
    }
}