C1ComboBoxでは、HtmlPatternを用いて、ドロップダウンリストのフォントサイズを制御できます。

最初に、C1ComboBoxのItemModeプロパティを「HtmlPattern」にします。
次いで、C1ComboBoxのHtmlPatternプロパティに設定するHTMLで、テーブルの行コンテンツにインライン スタイルを適用します。

以下に、フォントサイズを10pxに設定するサンプルコードを記載します。



◎サンプルコード（VB）

Imports C1.Win.C1Input

Public Class Form1
    Private Sub Form1_Load(sender As Object, e As EventArgs) Handles MyBase.Load
        ' データの設定
        Dim dt As DataTable = New DataTable()
        dt.Columns.Add("ID", GetType(String))
        dt.Columns.Add("Name", GetType(String))
        dt.Rows.Add("001", "ああああ")
        dt.Rows.Add("002", "いいいい")
        dt.Rows.Add("003", "うううう")

        ' ドロップダウン項目のフォントサイズ設定
        C1ComboBox1.TranslateValue = True
        C1ComboBox1.ItemsDataSource = dt.DefaultView
        C1ComboBox1.ItemsDisplayMember = "Name"
        C1ComboBox1.ItemsValueMember = "ID"
        C1ComboBox1.ItemMode = ComboItemMode.HtmlPattern
        C1ComboBox1.HtmlPattern = "<table ><tr style=""font-size:10px;""><td width=30>{ID}</td><td width=150>{Name}</td></tr></table>"
    End Sub
End Class

◎サンプルコード（C#）

using C1.Win.C1Input;

namespace prj_C1ComboBox
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
        }

        private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
        {
            // データの設定
            DataTable dt = new DataTable();
            dt.Columns.Add("ID", typeof(String));
            dt.Columns.Add("Name", typeof(String));
            dt.Rows.Add("001", "ああああ");
            dt.Rows.Add("002", "いいいい");
            dt.Rows.Add("003", "うううう");

            // ドロップダウン項目のフォントサイズ
            c1ComboBox1.TranslateValue = true;
            c1ComboBox1.ItemsDataSource = dt.DefaultView;
            c1ComboBox1.ItemsDisplayMember = "Name";
            c1ComboBox1.ItemsValueMember = "ID";
            c1ComboBox1.ItemMode = ComboItemMode.HtmlPattern;
            c1ComboBox1.HtmlPattern = "<table ><tr style=\"font-size:10px;\"><td width=30>{ID}</td><td width=150>{Name}</td></tr></table>";
        }
    }
}