rowSpanが1より大きい且つreadOnlyのセルがあり、keyActionEnterプロパティをCycleEditableに設定した場合、Enterキーでセルのフォーカスを移動させると、行内の最後の編集可能なセルから最初の編集可能なセルにフォーカスが移動し、その後に次の行の最初の編集可能なセルにフォーカスが移動します。

​​Multirowのホスト要素でkeydownイベントを利用し、Enterのイベントを実行します。

theMultiRow.hostElement.addEventListener('keydown', (e) => {
  if (e.key == 'Enter') {
    let sel = theMultiRow.selection;
    let mergeRange = theMultiRow.getMergedRange(
      theMultiRow.cells,
      sel.row,
      sel.col
    );
    let readOnly = theMultiRow.getBindingColumn(
      theMultiRow.cells,
      sel.row,
      sel.col
    ).isReadOnly;
    if ((mergeRange && mergeRange.topRow != sel.row) || readOnly) {
      theMultiRow._keyHdl._performKeyAction(
        wjGrid.KeyAction.CycleEditable,
        e.shiftKey
      );
      theMultiRow.hostElement.dispatchEvent(
        new KeyboardEvent('keydown', { key: 'Enter' })
      );
    }
  }
});