リボンメニューのボタンを押下してドロップダウンリストを表示し、その一つをクリックしてサブウィンドウを表示するプログラムを作成します。

拡大率を125%や150 %など、100%以外に設定したマルチディスプレイ環境でこれを実行し、最初のディスプレイにメインフォームを配置して、メニューのボタンを押下します。
表示したサブウィンドウをマウスで2番目のディスプレイに移動させた後に、リボンメニューのボタンを押下します。

すると、ボタンの直下ではない（離れた）位置にニューのリストが表示されてしまいます。