C1RibbonにRibbonMenuを追加し、Form.Localizableをtrueに設定して、Form.Languageプロパティが「英語」、「日本語」の場合に対して、それぞれのテキストをローカライズすると、後で設定したテキストによって、最初に設定したテキストが上書きされます。