MultiRowにはExcelで出力されたXLSファイルを直接取り扱う機能は提供されていませんが、Microsoft Jet 4.0 OLE DBプロバイダを使用する一般的な方法によってXLSファイルの取り扱いが可能です。

XLSファイルの作成
次のコードは、サンプルとして使用するXLSファイルを出力します。

[Visual Basic]

Imports System.Data.OleDb
Imports GrapeCity.Win.MultiRow

Private Sub Form1_Load(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles MyBase.Load
　　' サンプルのグリッドを作成します

　　Dim textBoxCell1 As New TextBoxCell()
　　textBoxCell1.Name = "textBoxCell1"
　　Dim textBoxCell2 As New TextBoxCell()
　　textBoxCell2.Name = "textBoxCell2"

　　GcMultiRow1.Template = Template.CreateGridTemplate(New Cell() {textBoxCell1, textBoxCell2})
　　GcMultiRow1.RowCount = 5
　　GcMultiRow1.SuspendLayout()

　　For i As Integer = 0 To GcMultiRow1.RowCount - 1
　　　　GcMultiRow1.SetValue(i, "textBoxCell1", "ABC")
　　　　GcMultiRow1.SetValue(i, "textBoxCell2", "日本語")
　　Next

　　GcMultiRow1.ResumeLayout()
End Sub

Private Sub Button1_Click(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles Button1.Click
　　' XLS ファイルを出力します
　　
　　Dim fileName As String = "C:¥MyDocuments¥test.xls"
　　Dim connectionString As String = "Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source={0};Extended Properties='Excel 8.0;HDR=Yes'"
　　Using oleDbConnection As New OleDbConnection(String.Format(connectionString, fileName))
　　　　oleDbConnection.Open()
　　　　' 新しいテーブルを作成する
　　　　Dim oleDbCommand As New OleDbCommand("CREATE TABLE [Sheet1] ([Column1] string, [Column2] string)", oleDbConnection)
　　　　oleDbCommand.ExecuteNonQuery()
　　　　' 値を追加する
　　　　For i As Integer = 0 To GcMultiRow1.RowCount - 1
　　　　　　Dim column1Value As String = GcMultiRow1.GetValue(i, "textBoxCell1").ToString()
　　　　　　Dim column2Value As String = GcMultiRow1.GetValue(i, "textBoxCell2").ToString()

　　　　　　oleDbCommand = New OleDbCommand("INSERT INTO [Sheet1$] (Column1, Column2) VALUES ('" & column1Value & "', '" & column2Value & "')", oleDbConnection)
　　　　　　oleDbCommand.ExecuteNonQuery()
　　　　Next
　　End Using
End Sub

[C#]

using System.Data.OleDb;
using GrapeCity.Win.MultiRow;

private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
{
　　string fileName = @"C:¥MyDocuments¥test.xls";
　　string connectionString = @"Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source={0};Extended Properties='Excel 8.0;HDR=Yes'";

　　using (OleDbConnection oleDbConnection = new OleDbConnection(string.Format(connectionString, fileName)))
　　{
　　　　oleDbConnection.Open();
　　　　// 新しいテーブルを作成する
　　　　OleDbCommand oleDbCommand = new OleDbCommand("CREATE TABLE [Sheet1] ([Column1] string, [Column2] string)", oleDbConnection);
　　　　oleDbCommand.ExecuteNonQuery();
　　　　for (int i = 0; i < gcMultiRow1.RowCount; i++)
　　　　{
　　　　　　string column1Value = gcMultiRow1.GetValue(i, "textBoxCell1").ToString();
　　　　　　string column2Value = gcMultiRow1.GetValue(i, "textBoxCell2").ToString();

　　　　　　oleDbCommand = new OleDbCommand("INSERT INTO [Sheet1$] (Column1, Column2) VALUES ('" + column1Value + "', '" + column2Value + "')", oleDbConnection);
　　　　　　oleDbCommand.ExecuteNonQuery();
　　　　}
　　}
}

private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
{
　　// サンプルのグリッドを作成します

　　TextBoxCell textBoxCell1 = new TextBoxCell();
　　textBoxCell1.Name = "textBoxCell1";
　　TextBoxCell textBoxCell2 = new TextBoxCell();
　　textBoxCell2.Name = "textBoxCell2";

　　gcMultiRow1.Template = Template.CreateGridTemplate(new Cell[] { textBoxCell1, textBoxCell2 });
　　gcMultiRow1.RowCount = 5;
　　gcMultiRow1.SuspendLayout();

　　for (int i = 0; i < gcMultiRow1.RowCount; i++)
　　{
　　　　gcMultiRow1.SetValue(i, "textBoxCell1", "ABC");
　　　　gcMultiRow1.SetValue(i, "textBoxCell2", "日本語");
　　}

　　gcMultiRow1.ResumeLayout();
}

XLS ファイルの読み込み
次のコードは、上記のサンプルで作成した XLS ファイルの内容を GcMultiRow コントロールに表示します。

[Visual Basic]

Imports System.Data.OleDb
Imports GrapeCity.Win.MultiRow

Private _dataSet As New DataSet()

Dim fileName As String = "C:¥MyDocuments¥test.xls"
Dim connectionString As String = "Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source={0};Extended Properties='Excel 8.0;HDR=Yes'"
Dim query As String = "SELECT * FROM [Sheet1$]"

Using oleDbConnection As New OleDbConnection(String.Format(connectionString, fileName))
　　Using oleDbDataAdapter As New OleDbDataAdapter(query, oleDbConnection)
　　　　oleDbDataAdapter.Fill(_dataSet)
　　End Using
End Using

' セルとデータフィールドの対応を指定する
Dim textBoxCell1 As New TextBoxCell
textBoxCell1.Name = "textBoxCell1"
textBoxCell1.DataField = "Column1"
Dim textBoxCell2 As New TextBoxCell
textBoxCell2.Name = "textBoxCell2"
textBoxCell2.DataField = "Column2"

GcMultiRow1.Template = Template.CreateGridTemplate(New Cell() {textBoxCell1, textBoxCell2})

' データバウンドと同じ方法で XLS ファイルに接続する
GcMultiRow1.DataSource = _dataSet
GcMultiRow1.DataMember = _dataSet.Tables(0).TableName

' データバウンドしない場合、次のコードで XLS ファイルの値を読み出せる
Console.WriteLine(Me._dataSet.Tables(0).Rows(0)("Column1").ToString())

[C#]

using System.Data.OleDb;
using GrapeCity.Win.MultiRow;

private DataSet _dataSet = new DataSet();

string fileName = @"C:¥MyDocuments¥test.xls";
string connectionStringTemplate = @"Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source={0};Extended Properties='Excel 8.0;'";
string query = "SELECT * FROM [Sheet1$]";

using (OleDbConnection oldDbConnection = new OleDbConnection(string.Format(connectionStringTemplate, fileName)))
{
　　using (OleDbDataAdapter oleDbDataAdapter = new OleDbDataAdapter(query, oleDbConnection))
　　{
　　　　oleDbDataAdapter.Fill(this._dataSet);
　　}
}

// セルとデータフィールドの対応を指定する
Template template = Template.Default;
template.Row.Cells["textBoxCell1"].DataField = "Column1";
template.Row.Cells["textBoxCell2"].DataField = "Column2";
this.gcMultiRow1.Template = template;

// セルとデータフィールドの対応を指定する
TextBoxCell textBoxCell1 = new TextBoxCell();
textBoxCell1.Name = "textBoxCell1";
textBoxCell1.DataField = "Column1";
TextBoxCell textBoxCell2 = new TextBoxCell();
textBoxCell2.Name = "textBoxCell2";
textBoxCell2.DataField = "Column2";

gcMultiRow1.Template = Template.CreateGridTemplate(new Cell[] { textBoxCell1, textBoxCell2 });

// データバウンドと同じ方法で XLS ファイルに接続する
gcMultiRow1.DataSource = this._dataSet;
gcMultiRow1.DataMember = this._dataSet.Tables[0].TableName;

// データバウンドしない場合、次のコードで XLS ファイルの値を読み出せる
Console.WriteLine(this._dataSet.Tables[0].Rows[0]["Column1"].ToString());

参考
より詳細な使用方法については、Microsoft社が提供する次の情報を参照してください。
Visual Basic.NET と ADO.NET を使用して Excel ブックのレコードの取得と変更を行う方法