グリッドを水平スクロールしてグループ列の列ヘッダの一部しか見えない状態にします。
この時、グループ列の開閉ボタンをクリックすると初回は開閉されません。

この問題はバージョン5.20241.19で修正されました。

修正版を適用しない場合の回避方法は次の通りです。

列ヘッダーマウスイベントに次の処理を追加します。

theGrid.columnHeaders.hostElement.addEventListener('mousedown', (e) => {
  if(closestClass(e.target, "wj-elem-collapse"))
  {
    e.preventDefault();
  }
}, true);