SpreadのグリッドにTextFormattingMode.Displayを設定した場合、グリッドと印刷プレビューおよび印刷結果が異なります。

これは、TextFormattingMode.Displayを設定した場合、グリッドがこの設定に従ってTextFormattingMode.Displayで描画されるのに対して、印刷プレビューおよび印刷では、この設定値に関わらず、常にTextFormattingMode.Idealで描画されるために発生しています。

Spreadでは、WPFの利点（環境に依存しない描画）を活かすため、TextFormattingMode.Idealの使用を前提に設計しています。このため、この動作はSpreadの仕様上の制限となります。