Service Pack 5（v10.0.4010.2013）で修正済み。
Service Pack 5より前のバージョンでは次の回避方法が有効です。
------------------------------------------

下記のようにカスタムモデルを作成してアクティブシートに割り当てる方法により回避できます。

-------------------
FpSpread1.ActiveSheetView.DataModel = New CustomDefaultSheetDataModel(FpSpread1.ActiveSheetView.RowCount, FpSpread1.ActiveSheetView.ColumnCount, FpSpread1.ActiveSheetView.SheetName)

・・・

<Serializable>
Class CustomDefaultSheetDataModel
　Inherits DefaultSheetDataModel
　Public Overrides Function GetValue(row As Integer, column As Integer) As Object
　　Dim value As Object = MyBase.GetValue(row, column)
　　If (value Is DBNull.Value) Then
　　　Return Nothing
　　End If
　　Return value
　End Function

　Public Sub New()
　　MyBase.New()
　End Sub

　Public Sub New(info As SerializationInfo, context As StreamingContext)
　　MyBase.New(info, context)
　End Sub
　Public Sub New(rowCount As Integer, columnCount As Integer, name As String)
　　MyBase.New(rowCount, columnCount)
　　Me.Name = name
　End Sub
End Class