最終列に空列がなく、最終列のセルの値がFalseの場合、コピーしたセルを右方向にシフトして挿入の結果が不正になります。
allowExtendPasteRangeオプションがfalseの場合、通常はセルは挿入できませんが、最終列がFalseの場合はセルが右方向にシフトして挿入されます。
allowExtendPasteRangeオプションがtrueの場合、通常は最終列が1列追加されてセルが右にシフトして挿入されますが、最終列が追加されずにセルが右にシフトして挿入されます。